XHOSAROOTS

Igama · root entry nº 111

khweleta

verb

Be jealous; Act jealously

Iinguqu · transformations of the root

isi + khweleta

isikhwele

noun (class 7)

Jealousy; A jealous disposition

Yho! unesikhwele ubhuti. [Awe!] the man has a tendency to be jealous.'

uku + khweleta

ukukhweleta

noun (class 15)

Being jealous; Displaying jealousy or jealous disposition [of love / relationship]

Ukukhweleta kwamenza waphulukana nomntu olungileyo. 'Being jealous caused him/her to lose a good person.'

khweleta + isa

khweletisa

verb (causative)

Cause someone to be jealous

khweleta + ani

khweletani

verb (directive)

Be jealous

khweleta + ela

khweletela

verb (applicative)

Be jealous as a result of a person; Be jealous for (a reason or purpose)

khweleta + weni

ekukhweleteni

verb (locative)

In the course (or act) of jealousy; In being jealous

ukukhweleta + iwa

ukukhweletelwa

verb (passive)

Being the recipient (or at the receiving end) of jealous behaviour

khweletela + ana

khweletelana

verb (reciprocal)

Displaying a jealous disposition toward each other

audio recordings coming — tone matters in isiXhosa; buttons disabled until thenigama elilandelayo: khathala