XHOSAROOTS

Igama · root entry nº 250

bawa

verb (directive) · /bawa/

General
  1. Crave; Covet; Desire to have (something/someone) 2. Be greedy or avaricious
Iinguqu · transformations of the root

uku + bawa

ukubawa

noun (class 15)

  1. To desire to have; To crave or long for something or someone; Being covetous 2. Greed

Ukubawa kuyingxaki xa ungenanto. Being covetous is a problem when you have nothing.

bawa + ela

bawela

verb (applicative)

Crave or long for something

Ndibawela ukutya. I am craving food.

ukubawela + wa

ukubawelwa

noun (class 15)

To be coveted or longed for.

Ukubawelwa kwawo lamanqina kuqale akubonwa. These chicken feet started being coveted after being seen.

bawa + ani

bawani

verb (directive)

Crave; Covet

Niqhele ukubawa bawani ke. You (plural) are used to coveting (things), do so now.

ukubawela + eka

ukubaweleka

noun (class 15), neuter-passive suffix

Being covetable; craveability; Having qualities that engender desire or longing

Ukubaweleka kwayo kuqale ngevumba. [It] being craveable started with it's aroma.

bawa + elela

bawelela

verb (applicative)

  1. Crave or long for on half of (someone or something) 2. Covet for a purpose or reason

Ndim bawelela ezizimuncumuncu umntwana wam. I wish my child could have these sweets. Literally: I am craving these sweets on behalf of my child.

i + bawa

ibawa

noun (class 5)

A miser; A niggard; A meanly covetous and stingy person

Yho ilibawa ke landoda! Yho! that man is such a miser!

ama + bawa

amabawa

noun (class 6)

Misers; Niggard; Scrooges

Yho ngamabawa ababantu. Yho! These people are such scrooges!

ukubawa + ana (reciprocal suffix)

ukubawelana

noun (class 15)

To long for each other.

Ukubawelana kwenu oku kunimnkisela ngeengqondo. This longing for each is driving you (plural) crazy.

bawa + isa

bawisa

verb (causative)

Cause to crave or have cravings; Cause someone to have a desire or longing for something or someone

Liyandi bawisa ke elivumba. This smell is making me have cravings.

bawela + ani

bawelani

verb (directive)

Crave or long for something

Bawelani ke nje ngesiqhelo, anifumani nto tu kum. Carry on craving as you usually do, you're not getting anything from me.

audio recordings coming — tone matters in isiXhosa; buttons disabled until thenigama elilandelayo: ntyontya